Prima in Italia del film Il bianco si lava a novanta
Prima italiana
“Il bianco si lava a novanta”
“Il bianco si lava a novanta”
prima italiana a Udine
Il film di Marko Naberšnik, coprodotto da Quasar Film e tratto dal romanzo autobiografico di Bronja Žakelj, arriva al pubblico italiano dopo essere stato il titolo più visto nelle sale slovene nel 2025.
Lunedì 26 ottobre 2026, alle ore 20:00, il Cinema Visionario di Udine ospiterà la prima italiana di Il bianco si lava a novanta (Belo se pere na devetdeset). Il film sarà in programmazione anche martedì 27 e mercoledì 28 ottobre, in versione originale slovena con sottotitoli in italiano.
Per Quasar Film, principale partner internazionale della produzione slovena Perfo Production, la proiezione di Udine è un appuntamento particolarmente significativo: il film incontra il pubblico italiano nella regione che ha contribuito alla sua realizzazione, ospitando parte delle riprese e coinvolgendo professionisti del territorio nella composizione musicale e nella post-produzione.
Alla base del lungometraggio c’è l’omonimo romanzo autobiografico di Bronja Žakelj, pubblicato in Italia da Bottega Errante Edizioni nella traduzione di Michele Obit. Diventato un caso editoriale in Slovenia, il libro racconta la crescita dell’autrice, i legami familiari, la perdita e l’esperienza della malattia, con una voce capace di affiancare al dolore uno sguardo lucido e ironico sulla vita. Žakelj ha partecipato anche all’adattamento cinematografico, firmando la sceneggiatura insieme a Naberšnik.
Il film segue Bronja dall’infanzia all’età adulta. La sua storia comincia a Lubiana, all’interno di una famiglia che rappresenta il centro del suo mondo. La perdita della madre e, più avanti, la necessità di affrontare in prima persona il cancro cambiano il corso della sua esistenza. Il racconto attraversa quasi tre decenni, dagli anni Ottanta ai primi Duemila, intrecciando le vicende familiari alle trasformazioni dell’Europa e alla disgregazione della Jugoslavia. Al centro rimane il percorso di una donna che cerca il proprio modo di vivere, anche quando vengono meno i suoi punti di riferimento.
Presentato nel 2025 nella sezione Open Air del 31° Sarajevo Film Festival, Il bianco si lava a novanta ha poi raggiunto un importante risultato nelle sale: è stato il film più visto in Slovenia nel 2025. Un’accoglienza che ha accompagnato il suo percorso internazionale e precede ora l’appuntamento di Udine.
La realizzazione del film ha coinvolto sei Paesi: Slovenia, Italia, Croazia, Serbia, Montenegro e Macedonia del Nord. Alla capofila Perfo Production si affiancano Quasar Film, Kinorama, Biberche, Protos Film e Black Cat Production. All’interno di questa collaborazione, Quasar ha rappresentato il partner italiano, partecipando alla produzione e alle lavorazioni del film.
Il progetto è stato realizzato con il contributo della Friuli Venezia Giulia Film Commission, PromoTurismoFVG e con il sostegno del Fondo per l’Audiovisivo del Friuli Venezia Giulia. Ha inoltre ottenuto il sostegno di Eurimages, il fondo del Consiglio d’Europa dedicato alla cooperazione cinematografica europea e al sostegno delle coproduzioni internazionali.
Il rapporto con il Friuli Venezia Giulia si ritrova anche nei luoghi scelti per le riprese. Dopo una prima fase a Trieste, la lavorazione è proseguita tra Udine, Povoletto, Torviscosa e Gonars, con il coinvolgimento di maestranze locali. La presentazione al Visionario riporta quindi il film in uno dei territori che ne hanno ospitato il set.
Il contributo artistico e tecnico legato a Quasar comprende la colonna sonora originale di Luca Ciut, la color correction di Filippo Di Primio e la post-produzione audio di Francesco Morosini. Musica, trattamento del colore e suono hanno accompagnato la ricostruzione delle diverse epoche del racconto, contribuendo a definirne l’atmosfera e la continuità narrativa.
Per noi di Quasar Film, presentare Il bianco si lava a novanta a Udine significa condividere con il pubblico il risultato di un lavoro che ha unito produzioni, istituzioni e professionisti di sei Paesi, con una partecipazione concreta del nostro territorio.
L’appuntamento è al Cinema Visionario di Udine lunedì 26 ottobre alle ore 20:00, con ulteriori proiezioni il 27 e 28 ottobre, in lingua originale slovena con sottotitoli in italiano.
